On March 5, 2008 TAG-Translate office at Cairo obtained the European standard EN 1538 Certificate for translation services after a comprehensive assessment by the Austrian Standards Institute (ON). In the near future, we aim at obtaining such certificate for the other offices.


TAG-Translate became the first company to acquire such a prestigious certificate in the Arab region and the Middle East after demonstrating an excellent record, regulations and work methodologies in translating patents, trademarks, special projects and legal documents. In addition, a comprehensive review was conducted to identify the translators' qualifications and experiences, the extent of their compliance with quality control system, confidentiality of translated material, preservation and retrieval of translations.

Companies certified with the European Standard EN 15038 are qualified to undertake translation work for the United Nations bodies and authorities, the European Union and various international organizations and institutions.